Un In&Out hors-série, qui couvre une bonne partie de l'année 2016 et une petite partie de 2017 de l'indie montréalais en 4 groupes : les post-punk de Omni photographiés à la Brasserie Beaubien le 19 août dernier, les noiseux à guitares d'HSY en compagnie de leurs collègues de DRI HIEV attrapés à la Casa Del Popolo le 2 novembre, et enfin les "très bon en lives et encore plus choupidoux" Fountain, eux aussi immortalisé dans les coulisses de la Casa Del Popolo. C'est toujours curaté par la fidèle Camille Bertini et shooté par le photographe montréalais Dominic Berthiaume.
