Pour la première d'IN&OUT, au tout début de l'année, on marchait un peu sur des oeufs. On se lancait dans la création d'une nouvelle rubrique, c'était comme de vouloir offrir un bébé chien et de vous le présenter, on était pas sûr que vous l'aimeriez bien et que vous accepteriez de le garder. Mais comme vous avez répondu de manière positive à toutes les entrées précédentes, on s'est dit, et Camille Bertini, notre collaboratrice montréalaise, aussi, que ça serait chouette de continuer.

Voici donc le petit frère-petite soeur de la première série d'In&Out, qu fonctionne sur le même principe, une photo d'artiste juste avant d'entrer sur scène et une autre juste après, parce qu'il se passe généralement quelques trucs pendant qu'un artiste est sur scène. Tous les artistes présents dans cette nouvelle série sont Montréalais ou Canadiens et ont été photographiés au Cabaret du Mile End, au Cabaret Playhouse et au Divan Orange.  Les prises de vue ont été réalisées par Dominic Berthiaume, également membre de Corridor.  

Chad VanGaalen & band, Cabaret du Mile End, 13 mai 2014


Alex Calder, Cabaret Playhouse, 10 mai 2014


Cousins, Cabaret du Mile End, 13 mai 2014


Jesuslesfilles, Divan Orange, 2 mai 2014