Le label de musique électronique expérimentale Lo Recording fête ses 20 ans en sortant It's Been Hell, une compilation rétrospective en deux parties. La première, 10 Good Tracks, est composée d'originaux, dont des morceaux de Grimes, Cursor Miner et Hairy Butter. La seconde, 10 Good Remixes, est, vous l'aurez deviné, composée de 10 remixes dont un morceau de Jean-Jacques Perrey revu par Plastician, une relecture de Vincent Oliver par Nathan Flake, et l'easy-listening second degré de The Mike Flower Pops remanié par Aphex Twin. Comme souvent avec le producteur, la genèse du projet n'est pas claire et une légende tenace veut qu'il ait en fait oublié de faire le remix promis à la maison de disque et filé une tape au hasard au coursier chargé de récupérer les bandes. Erreur ou pas, le morceau s'écoute ci-dessous et la compilation se commande ici.